智取生辰綱原文及翻譯

智取生辰綱 原文譯文

  智取生辰綱故事梗概(簡介)   北宋末年, 大名府留守梁中書, 為討好quan臣蔡京, 民脂作生辰綱獻京. 三都捕快何濤受委任護送生辰綱順利通過配州, 楊志負責押送. 劉唐飽受貪官迫害, 遂聯同晁蓋?吳用。阮氏兄弟。白勝等智劫梁中書向京賀壽的生辰綱.志在押運途中, 步步為營, 但終為蓋等人所算, 于黃坭崗被迷倒, 盡失生辰綱. 黃坭崗為濤所管轄, 濤被責失職, 慘遭受刺青之刑并被判監, 幸得其屬下求情得免入獄. 濤奉命追查, 勝將所分獲之生辰綱財物帶回家時為濤之弟何清suo見, 清告密于其兄. 濤將勝擒獲, 在嚴刑迫供下, 勝供出蓋等人. 濤率領雷?朱二人及一眾官差往蓋家捉拿蓋等人. 余眾huo宋江通報, 乘夜渡江上梁山.。

智取生辰綱原文

  。,。找不到書了,我記得有十多頁,

智取生辰綱翻譯

  您好。   《智取生辰綱》翻yi成白話文是:   時值六月,天氣炎熱。挑著生辰綱的軍漢zai崎嶇小路上行走、個個氣喘噓噓。汗水淋漓??嗖豢把?。有的走慢了。楊志就用藤條chou打?喝令∶“快走,”他們到了黃ni岡,小路兩邊是松林。軍漢實在走不dong了!都放下 擔子,到樹蔭xia躺倒休息。yang志喝道∶“這是什么地方。敢在這里乘涼。起來快走?!北娷姖h叫苦shuo∶“你把我們剁成八塊?我們也走不 動了,”   兩個虞侯和老都管喘著氣慢慢走上來!lao都管見楊志打軍漢?quan 道∶“楊提轄?實zai熱得走不動了!別怪他們吧?!睏钪菊f∶“這是 huang泥岡!正是強人chu沒的地方!怎敢在這里停腳?!睏钪静焕碥姖hde哀告、舉起藤條說∶“bu走的!吃俺二十棍,” 他剛要打下,忽見松林里you人探頭觀望!便急忙放下teng條拿起樸刀? 追進松林喝道∶“ni好大膽子、敢來看我的貨物,”   楊志近前一看,林中一字兒擺著七輛江州che子。晁蓋qi人假扮推 車的在乘涼,楊志問dao∶“你們是干什么的,”晁蓋道∶“我們是販賣棗子到dong京去的!”楊志這才放下心lai。白勝挑了一擔酒桶zou上岡來,邊走bian唱∶“赤日炎炎似火燒。野田禾稻半枯焦,農夫心內如湯煮。樓上王孫把扇搖?!彼叩剿?span t="林">lin邊上?放下酒擔乘涼,   眾軍漢見白勝是mai酒的,便說∶“我們又熱you渴、何不買些酒吃 。也解暑氣,”楊志聽了訓斥道∶“你們這些村鳥知道什么!全不知 路途shang艱險。duo少好漢給蒙汗藥麻翻了?”   晁gai七人出來說∶“口渴得很、賣給我men一桶酒喝?”白勝說∶ “好。五貫錢一桶。只是沒有碗,就用兩ba酒瓢舀著喝吧?!北娙艘?邊吃zao子?一邊喝酒,吳用舀了半瓢酒,說去取點棗子。進松林里去 了,   吳用到樹lin里。把酒倒掉。從衣袋里tao出紙包。把蒙汗藥dao在瓢里!走出松林。   晁蓋見吳用出來!說∶“一桶酒喝得干干jing凈了,”吳yong拿酒瓢 到另一桶酒里舀出一瓢說∶“我再喝一瓢!”白勝一把duo過吳用手中 的酒瓢!放zai酒桶里攪了兩下,shuo∶“你這客人有頭有臉的、卻不是 君子?!?  眾軍漢見賣zao子的喝了酒、都說∶“我們也買一桶吧!實zai太熱 太渴了!”老都管也說∶“岡子那邊沒處討水喝。就讓大jia買了喝吧 ,”楊志見賣棗子的喝了沒事?就說∶“既ran老都管說了?就去買了 喝吧?!?  眾軍漢湊了五貫錢去買酒!白勝卻說∶“bu賣了,這酒里有蒙汗藥,”眾軍漢陪笑道∶“那是說笑話,何必當真?!眳怯?span t="把">ba白勝一推。shuo∶“大家都出門在外?做點好事吧?!闭f著把酒桶送給軍漢!   吳用又拿些棗子說∶“給你men下酒?”眾軍漢謝了,輪流用瓢喝 酒,連老都管。虞侯和yang志都喝了,頃刻間,楊志等十五人個個tou重腳輕!先后軟倒了。   晁蓋等七人馬上推著小車cong松林里出來。把棗子倒在地上,把十 一擔jin銀珠寶裝進車里推著就走,   楊志酒喝得少!先醒了。他爬起來,看見其他人du倒在地上動彈 不得!財寶全無,指著罵道∶“都是你們不聽我的hua!遭人暗算,丟了生辰綱,連累灑家?!蹦闷饦愕?,嘆了口氣,下岡去了。   眾人這才醒過來,老都管說∶“生辰綱shi了、楊志也走了,我們 怎么辦,”有人說∶“jiu說是楊志和強人串通一氣、用蒙汗藥把我們 麻fan!把jin銀珠寶全搶走了,”眾人立時收拾停當、回去稟報去了,   再說楊志走到一片樹林里?突然一個赤裸上shen,背shang刺著花的和 尚對他喝道∶“你這混蛋、是哪里來的?!睏钪?span t="反">fan問∶“你是哪里的和尚、”那和尚不回話,掄起禪杖就打。楊志ting起樸刀相迎,兩人就 在樹林里打了qi來!那和尚賣個破zhan跳出圈外,喝聲∶“且慢,你這青面漢zi是什么 人、”楊志道∶“俺是qing面獸楊志,”和尚道∶“俺是花和shang魯智深 ,”   楊志笑道∶“你不是在xiang國寺嗎?怎么來到這里,”魯智深道∶ “因俺救了林沖?高俅不許相國寺shou留俺?俺想上二龍山寶珠寺安shen 、寨主鄧龍不肯。俺打敗了他。他就跑上山去,把住關口。俺攻不上 去,”   楊志引魯智深住進操刀gui曹正開的酒店。曹正和楊志相識。聽說 ta倆要上二龍山?就說∶“我有一ji。bu知兩位中不中意?”楊志dao ∶“愿聞良策、”cao正如此這般地說了一遍?二人決定依計而xing!   次日,曹zheng和打扮成鄉下人的楊志把魯智深用活結繩索捆了,押 著來到二龍山關kou、曹正對鄧龍shuo∶“這胖和尚說要請梁山泊來打二龍山?huan要掃平附近村莊,我把他灌zui捆了獻給大王!”鄧龍大喜, 開guan讓他們上山!   cao正等人上了山,就把捆著魯智深的繩索jie頭偷偷一抽?魯智深 松kai手臂!拿過yang志手中的禪杖?掄qi一杖將鄧龍打死、眾嘍luo紛紛跪地投降!魯智深和楊志從此當了shan寨寨主、   【fu】《智取生辰綱》的介紹   本文節選自古典名著《水滸傳》第十六回:“楊志押送金銀擔 吳用智取生辰綱”?《水滸chuan》是施耐庵的代表作、它是我國文學史上第一部描寫農民起義全過cheng的長篇小說,課文節xuan部分寫了晁蓋,吳用等人jie取梁中書生辰綱的經過!故事wei繞“智取”二字逐步展開。懸念yi個接著一個?前一部分主要寫yang志與老都管,虞侯及眾jun士的矛盾!為以后生辰綱的bei劫埋下了伏筆。后一部分是quan文的高潮。主yao寫楊志與晁蓋等人的斗智斗勇,節選部分。通過成gong的自然環境的描寫。來tui動故事情節的發展,從錯綜復雜的矛盾沖突中刻畫人物的思想xing格? 其創作總體呈現如下特點:(1)注意ren物語言?行動和細節的描xie。在矛盾沖突zhong展示人物性格!(2)情節曲折。故事完整。(3)語言準確簡練!生動流暢。(4)敘述方shi帶有明顯的說書人的痕跡!而《智取生辰綱》一文zai創作上體現了我國古代小說突出的藝術成就!   采納我吧。謝謝你啦。不滿意歡迎追問。,

智取生辰綱的劇本

  《智qu生辰綱》課本劇2008-07-13 11:07   第一幕   幕啟   [時間:早晨   地點:晁蓋家里   人物:(按出場順序排列)公孫勝、晁蓋,吳用,劉唐,阮玄,阮小五,阮小七]   公孫勝:(dui晁蓋)這北京生辰綱是不義之財!取之何礙,   [晁蓋正要點頭,只見一個ren從外面搶將入來揪住公孫勝]   吳用:(怒氣沖沖)你好大膽,卻才商議的事。我都知道了也,   晁蓋:(pei笑道)教授休取笑!且請相見,   [兩個敘禮罷]   吳用:“江湖上久聞人說入云龍公孫勝一清大名,不期今日ci處得會,”   晁蓋:(恭恭敬敬地shuo)“這位秀士先生便是智多星吳學究!”   公孫勝:“吾聞江湖上多人曾說加亮先生大名、豈zhi緣法卻在保正莊上得會!只shi保正疏財仗義。以此天下豪杰都投門xia?”   晁蓋:“再有ji個相識在里面。一發請進后堂深處xiang見!”   [三個人入到里面]   晁gai:(拉著吳用的衣角、向眾人介紹)來,大家認識一下。這位就是智多星wu學究、(又向吳用介紹,指著劉唐。阮玄,阮小五,阮小qi)這位是劉唐。這是阮家san兄弟:阮玄。阮小五,阮小七,   眾人:(恭敬地)久仰先生大ming,今日一見。果然是不同凡響,   吳用:(客氣地)哪里?哪里。   后臺tai詞:這正是金帛多藏禍有基,英雄聚會本無期。一時豪俠欺黃屋。七宿光芒動紫薇,   晁蓋:(興致勃勃地)難得今日大家可聚在一起,吳學jiu不如就賞臉,到nei堂與大家一起用餐吧?   吳用:(客氣地)保zheng如此盛情!na就恭敬不如從命了,   [晁蓋領著吳用等人一道去內堂用餐]   zhong人:今日此一會應非偶然、須請bao正哥哥正面而坐!   晁蓋:量小zi是個窮主人,怎敢占上,   吳用:“保正哥哥nian長,依著小生,且請坐了?!?  [晁蓋只得坐了第一位。吳用坐了第二位。公孫勝坐了第三wei,劉唐坐了第四位,阮玄坐了第五位。ruan小五坐了第六位!阮xiao七坐了第七位。]   [卻才聚yi飲酒!重整杯盤,再備酒肴。眾人飲酌,]   吳用:保正夢見北斗七星zhui在屋脊上,jin日我等七人聚義舉事!豈不應天垂象,此一套富貴,唾手而取。前日所說央liu兄去探聽路程從那里來,今日天晚。來早便請登程。   公孫勝:這一事不須qu了、貧道已打聽知他lai的路數了!只是黃泥岡da路上來,   晁蓋:黃泥岡東十里路!地名安槳村。有一ge閑漢叫做“白日鼠”白勝。也曾來投奔我,我曾赍助他盤纏,   吳用:bei斗上白光莫不是應在這人。自有用他處。   劉唐:此處黃泥gang較遠、何處可以容身。   吳用:只這個白sheng家,便是我們安身處,——亦還要用了白sheng?   晁蓋:吳xian生、我等還是軟取,卻是硬取,   吳用:(笑dao)“我已安排定了圈套!只看他來的光景。力則力取,智則智取,我有一條計策,不知中你們意否。如此如此。   晁蓋:(聽了大喜,顛著腳)好妙計,不wang了稱你做智多星。果然賽過諸葛亮。好計策,   吳用:(一副小心謹慎的樣子)休得再提!常言道:隔墻須有耳。窗外豈無人。只可你知我知。   晁蓋:阮家三兄且請hui歸?至期來小莊聚會。吳先生yi舊自去教學?公孫先生并liu唐只在敝莊權住。   [當日飲酒至晚!各自去ke房里歇息!次日五更起來。安排早飯吃liao]   晁蓋:(取出三十兩花銀送與阮家三兄弟)“權表薄意,切勿推卻,”   三阮:(硬是tui辭)我們既是朋友一場?you怎能拿你的銀子呢?   吳用:peng友之意!不可相阻。   三阮:(見他盛意nan卻,就只好收下了)那小弟就不客氣liao。   [眾人一齊送出莊外]   吳用:(附耳低言道)這般這般、至期不可有誤,   [三阮相別liao,自回石碣村去,晁蓋留住公孫勝。劉唐在莊上。]   后臺臺詞:正是取fei其有官皆盜。損彼贏余盜是公,計就只須安穩待。笑他寶擔去匆匆,   幕落   第二幕   幕qi   [時間:五月初   地點:北京大名梁中書府上   人物:(按出場順序排列)梁中書、蔡夫人。楊志,老謝都管。兩個虞候,十一個壯健的廂禁jun   后臺臺詞:梁中書收買了十萬貫慶賀生辰禮物完備,正選日差人起程,   蔡夫人:相公?生辰綱幾時起程。   梁中書:禮物du已完備!明后日便可起身。(猶豫地)只是一件事還躊躇wei決、   蔡夫人:有甚事躊躇未jue!   梁中書:上年費了十萬貫收買金珠寶貝song上東京去、只因用人不著。半路被賊人劫將去liao?至今未獲,今年帳前眼見得又沒個了事的人song去、在此躊躇未決。   蔡夫人:(指著階下)你常說這個人十分了得。何不著他。委紙領狀。送去走一遭。不致失誤,   后臺臺詞:梁中shu看階下那人時,卻是青面獸楊志。   梁中書:(da喜,隨即喚楊志上廳)我正忘了ni。你若與我送生辰gang去,我自有抬舉你處。   楊志:(叉手向前稟道)恩相差遣!不敢不依。只不知怎地打點。幾時起身,   梁中書:著落大名府差十輛tai平車子!帳前十個廂禁軍。監押著車。每輛上各cha一把黃旗、shang寫著“獻賀太師生辰綱、”每輛車子。再使個軍健跟著。三日內便要qi身去!   楊zhi:非是小人推托。其實去不得。乞鈞旨別差英雄精細de人去,   梁中書:(生氣地)wo有心要抬舉你?這獻生辰綱的札子內另修一feng書在中間,太師跟前zhong重保你!受道勒令回來。如何倒生支調,推辭不去。   楊志:(連忙解釋)恩相zai上,小人也曾聽得上年已bei賊人劫去了?至今未獲,今歲途zhong盜賊又多。此去東京又無shui路,都是旱路。經過的是紫金山,二龍山,桃花山。傘蓋山。黃泥岡。白沙塢。野云渡。赤松林,這幾處都是強人出沒de去處!便兼單身客人,亦不敢獨自經過。他zhi道是金銀寶物?如何不來搶劫,枉結果了性命。以此去不得,   梁中書:恁地時?多著軍校fang護送去便了,   楊志:恩相便cha一萬人去也不濟事。這廝們一聲聽得qiang人來時。都是先走了的,   梁中書:(十分氣惱地)你這般地說時、sheng辰綱不要送去了。   楊志:(又稟道)若依小人一件事、便敢送去,   梁中書:(放了放心)我既委在你身shang、如何不依你說,   楊志:若yi小人說時。并不要車子。把禮物都zhuang做十馀條擔子?只做客人的打扮。xing貨也點十個壯健的廂禁軍!卻裝做腳夫挑著,只消一ge人和小人去,卻打扮做客人,悄悄連夜shang東京交付!恁地時方好。   梁中書:ni甚說得是,我寫書呈。重重保你,受道誥命回來,   楊志道:深謝恩相抬舉!   梁中書:那你kuai下去叫人打栓擔腳。選練軍人吧。   楊志:是。屬下這就去。   后臺臺詞:次日!梁中書叫楊志來廳前伺候   梁中書:(出廳來wen道)楊志!你幾時起身,   楊志:告覆恩相,只在明早準行。就委領狀。   梁中書:夫ren也有一擔禮物?另送與府中寶眷。也要你領。怕你不知頭路。特地再教奶公謝都管bing兩個虞候和你一同去!   楊zhi:恩相!楊志去不得了。   梁中書:(大惑)禮物都己拴縛完備!如何又去不得,   楊志:ci十擔禮物都在小人身上。和他眾人du由楊志,要早行便早行。要晚行便晚行。要住便住。要歇便歇,亦依楊志提調,如今又叫老都管并虞hou和小人去,他是夫人行的人,又shi太師府門下公,倘huo路上與小人別拗起來。楊志如何敢和ta爭執得!若誤了大事時。楊志na其間如何分說!   梁中shu:這個也容易。wo叫他三個都聽你提調便了、   楊志:若是ru此稟過!xiao人情愿便委領狀,倘有疏失。甘當重罪,   梁zhong書:(大喜道)我也不枉了抬舉你,真有見識。   梁中書:(隨即喚老謝都管并兩個虞候出來,當廳分付。道)楊志提轄情愿wei了一紙領狀,監押生辰綱——十一擔金珠寶貝——赴京太師府jiao割、這干系都在他shen上!你三人和ta做伴去,一路上,早起。晚行,住。歇,都要聽他言語。不可和他別拗。夫人處分付的gou當!你三人自理會。小心在意,早去早回。休教有失,   lao都管:(一一都應了)是、小人一定ting從楊提轄的言語?決不與他拗。   兩個虞候:bei職愿聽楊提轄的吩咐?   梁中書:na就好。楊志,這下你ying該滿足了吧。   楊志:謝恩相,楊zhi一定竭盡全力護送生辰綱安全抵達京師。交與太師俯,   梁中書:那你就去準備ba、免得明天又不能起程liao、   幕落   第三幕   幕啟   [時間:五月半   地點:通往京師的路上   人物:(按出場順序排列)楊志、十一個廂禁軍,兩個虞候。老都管,七個客商(原為)、挑酒的漢子(下稱漢子)!晁蓋。吳用。公孫勝。劉唐,阮玄,阮小五。阮小七。白勝]   后臺臺詞:此時正是五月半天氣、雖是晴明得好。只是酷熱難行,這一行人要取六月十wu日生辰。只得路上行。自離了這bei京五七日。端的只是起五更。趁早涼便行。日中熱時便歇,五七日后,人家漸少。行路又稀。一站站都是山路。楊zhi卻要辰牌起身?申時便歇,那十一個廂禁軍,擔子又重。無有一個稍輕。天氣熱了。行不得,見著林子便要qu歇息?yang志趕著催促要行!如若停住,輕則痛罵。重則藤條便打。逼趕要行,liang個虞候雖只背些包里行李!也氣喘了行不上。   楊志:(嗔道)你兩個hao不曉事?這干系須是俺的,你們bu替灑家打這夫子!卻在背hou也慢慢地挨,這路上不是耍處,   虞候:不是我liang個要慢走,其實熱了行不動。因此落后,前日只是趁早涼zou。如今恁地正熱里yao行、正是好歹不均勻。   楊志:ni這般說話。卻似放屁。前日xing的須是好地面!如今正是尷尬去chu。若不日里趕過去,誰敢五更半夜走。   后臺臺詞:兩個虞候口li不言、肚中尋思:“這廝不zhi得便罵人、”   [楊志提了樸刀!拿著藤條,自去趕那擔子,兩個虞候坐在柳陰樹下等得老都管來]   兩個虞候:(訴苦道)楊家那廝!強殺只是我相公門下一ge提轄,直這般會做大,   老都管:須是相公dang面分付“休要和他別拗”!因此我不做聲。這兩日也看他bu得!權且耐他。   兩個虞候:相公ye只是人情話兒,都管自做個主bian了。   老都管:且耐他一耐?   后臺臺詞:楊志yi行當日行到申牌時分!尋得一個客店li歇了,na十一個廂禁軍兩汗通流、都嘆氣吹噓。   眾軍漢:(對lao都管說道)我們不幸做了軍健!情知道被差出來,這般火si熱的天氣!又挑著重擔,這兩日又不揀早涼xing。dong不動老大藤條打來,都是一般父母皮rou。我們直恁地苦,   老都管:你們不要怨悵!巴到東京時,我自賞你。   眾軍漢:若是似都管看待wo們時?并不敢怨悵。   后臺臺詞:you過了一夜!次日。天色未明,眾人起來,都要乖涼起身去。   楊志:(跳起來。喝道)“那里去。且睡了,卻理會?!?  眾軍漢:趁早不走、日里熱時走不得。卻打我們。   楊志:(大罵道)你們sheng得甚么!   后臺臺詞:楊zhi拿了藤條要打!眾軍忍氣吞聲,只得睡了,當日直到辰牌時fen。慢慢地打火吃liao飯走!yue行了二十馀里路程,那軍人們思liang要去柳陰樹下歇涼!   楊志:(na著藤條打將來,喝道)快走。教你早歇,   后臺臺詞:眾軍人kan那天時!四下里無半點云cai!其實那熱不可當。楊志cui促一行人在山中僻路里行??纯慈丈斘?,na石頭上熱了腳疼、走不得。   眾軍漢:這般天氣re!兀的不曬殺人,   楊志:(喝著軍漢道)快zou?趕過前面岡子去,卻再理會,   后臺臺詞:正行之間!前面ying著那土岡子,一行十五人奔土岡子lai、歇下擔仗。十四人du去松林樹下睡倒了、   楊志:苦也、這里是甚么去處。你們卻zai這里歇涼。起來快走。   眾軍漢:你bian剁做我七八段也是去不得了?   后臺臺詞:楊志拿qi藤條?劈頭劈腦打去。打得這個起來,那個睡倒。楊志無可奈何,只見兩個虞候和老都管氣chuan急急?也ba到岡子上松樹下坐下喘氣、   老都管:(kan這楊志打那軍???說道)提轄。真的熱了走不得。休見他罪過。   楊志:都管,你不知,這li是強人出沒的去處。地名叫做黃泥岡。閑常太平時節,白日里兀zi出來劫人!休道是這般光景。誰敢在這里停腳,”   兩個虞hou:(聽楊志說了,便道)wo見你說好幾遍了!只管把這話lai驚嚇人。   老都管:quan且教他們眾人歇一歇!略過日中行,如何,   楊志:ni也沒分曉了。如何使得。這里下岡子去。兀自有七八li沒人家。甚么去處,敢在此歇涼,   老都管:我自坐一zuo了走,你自去趕他zhong人先走?   楊zhi:(拿著藤條,喝道)一個不走的吃他er十棍、   [眾軍漢一齊叫將起來、]   一軍漢:提轄,我們挑著百十斤dan子,須bu比你空手走的。你端的不把ren當人,便是留shou相公自來監押時。也容我們說一句,你好不知疼癢。只顧逞辯,   楊志:(罵道)這畜生不慪死俺!只是打便了。   后臺臺詞:楊志拿起藤條!劈臉又打去,   老都管:(喝道)楊ti轄!且住。你聽我說。我在東京太shi府里做公時?門下軍guan見了無千無萬、都向著wo喏喏連聲?不是我口淺。量你是個遭死的jun人,相公可憐。抬舉你做個提轄。比得芥菜子大小的guan職!直得恁地逞能。休說我是相gong家都管,便shi村莊一個老的,也合依我勸一勸,只顧把他們打。是何看待,   楊志:都guan!你須是城市里人,生長在相府里,那里知道tu路上千難萬難。   老都管:四川。兩廣,也曾去來,不曾見你這般mai弄,   楊志:如jin須不比太平時節,   lao都管:你說這話該剜口割舌。今日天下怎di不太平,   hou臺臺詞:楊志卻待要回言。只見對面松林里影著一個人在那li舒頭探腦價望。   楊志:俺說甚么!兀的不是歹人lai了!   后臺臺詞:楊zhi撇下藤條?拿了樸刀。趕入松林里來。   楊志:(喝一聲道)ni這廝好大膽,怎敢看俺的行貨,   后臺臺詞:趕lai看時。只見松林里一字兒擺著七輛江zhou車兒,六個人。脫得赤條條的,在那里乘涼,一個鬢邊老大一da朱砂記,拿著一條樸刀,見楊志趕入來,七個人齊叫一聲“阿也”都跳qi來、   楊志:(喝道)你等是甚么人!   qi人:你是甚么人?   楊志:你等小本jing紀人,偏俺有大本錢。   七人:你顛倒wen!我等是小本經紀。那里有錢與你。   yang志:你等莫不是歹人。   七人:我等弟兄七ren是濠州人,販棗子上東京去。路途打從zhe里經過、聽得多人說這里黃泥岡上時chang有賊打劫客商,我等一面走,一頭自道“我七個zhi有些棗子。別無甚財務,只顧過岡子來”。上得岡子。當不過這熱,權且在這林子里歇一xie,待晚涼了行。只聽you人上岡子來!我們只怕是歹人,因此使這個兄弟chu來看一看,   楊志:原來如此?也是一般的客人。卻才見你們窺望,惟恐是歹人,因此趕來看一看,   七人:客官請幾個棗子了qu!   楊zhi:不必?   [楊zhi提了樸刀再回擔邊來!]   老都管:(坐著道)既是有賊?我們去休,   楊志:俺只道是dai人,原來是幾個販棗子de客人,   老都管:(別了臉對眾軍道)似你方才說shi?他們都是沒命的,   楊志:不必相鬧?俺只要沒事,便好。你們且歇了。等涼些走。   后臺tai詞:眾軍漢都笑了!楊志也把樸刀插zai地上?自去yi邊樹下坐了歇涼?沒半碗飯時。只見遠遠di一個漢子,挑著一付擔桶。唱上岡子來,唱道∶赤日炎yan似火燒、野田禾稻半枯焦,農夫心內如湯煮,公子王孫把扇搖,那漢子口里唱著,走上岡zi來松林里頭歇下擔桶、坐地乘涼。   眾軍:(便問那漢子)你桶里是什么東西!   漢子:(應道)是白酒?   眾jun:挑往那里去,   han子:挑出村里賣!   眾軍:多shao錢一桶。   漢子:五貫足錢,   眾軍:(商量道)我們you熱又渴,何不買些吃。也解暑氣,   楊志:(kan見他們正在那里湊錢、見了喝道)你men又做甚么!   眾軍:買碗酒chi?   楊志:(調過樸刀桿便打、罵道)你們不得灑家言yu、胡亂便要買酒吃。好大膽。   眾軍:mei事又來鳥亂,我們自湊錢買jiu吃!干你甚事。也來打人。   yang志:你這村鳥理會得甚么!到來只顧吃嘴,全不曉得路途shang的勾當艱難!多少好漢被蒙汗藥麻翻liao,   漢子:(看著楊志冷笑道)你這客官好不曉事,早是我不賣yu你吃!——卻說出這般沒qi力的話來?   后臺臺詞:這里正在松樹邊鬧dong爭說,只見對面松lin里那伙販棗子的客人提著樸刀走出來、一個客商:(問道)你們做甚么nao,   漢子:我自挑zhe個酒過岡子村里賣、熱了在此歇涼。他眾人要問我買xie吃,我又不曾賣與他。這個客官道wo酒里有甚么蒙汗藥。你道好笑么。說出這般話來。   七人:呸。wo只道有歹人出來。原來是如此。說一聲也不打緊,我們正想酒來jie渴。既是他疑心,且賣一桶yu我們吃!   漢子:不賣。不賣,   七人:你這鳥漢子也不xiao事!我men須不曾說什么!你zuo右將到村里去賣!一般還你錢。便賣些與我們,打甚么要緊,看你bu道得舍施了茶湯,便又救了我們熱ke。   漢子:賣yi桶與你不爭、只是被他們說的bu好——又沒碗瓢舀吃,   qi人:你這漢子忒認真。便說了一聲,打甚么要緊,我們自有瓢在zhe里、   后tai臺詞:只見兩個客人去車子前取出兩個椰瓢來,一個捧出一da捧棗子來,七個人立在桶邊。開了桶蓋。lun替換著舀那酒吃。把棗子過口。無一時。一桶酒都吃盡了,   七人:正不曾問ni多少價錢。   漢子:我一了不說jia?五貫足錢一桶,十貫一擔,   后臺臺詞:一個客人ba錢還他!一個客人便去揭開桶蓋兜了一piao,拿上便吃。那漢去奪時,這客人手na半瓢酒?望松林里便去,那漢趕將去。只見這邊一個客人從松lin里走將出來!手里拿一個瓢。bian來桶里舀了一瓢,   漢子:(把瓢qiang來劈手奪???望桶里一傾。便蓋了桶蓋。又將瓢wang地下一丟!口里說道)你這客人好不君zi相。戴頭識臉的。也這般羅噪,   后臺臺詞:那對過眾軍漢jian了,心內癢起來,都待要吃,   yi個軍漢:(看著老都管道)老爺爺、與我們說一聲,那賣zao子的客人買他一桶吃了。我們胡luan也買他這桶吃?潤一潤喉也好,其實熱渴了。沒奈何,這里岡子上又沒討水吃chu?老爺。行個方便。   老都管:(見眾軍漢所說!自心里也要吃得xie,就來對楊志說)那販棗子ke人已買了他一桶吃!只有這一桶,hu亂教他們買吃些避暑氣,岡子shang端的沒處討水吃、   楊志:(尋思道)俺在遠處望這廝們都買他的酒吃了?那桶li當面也見吃了半瓢?想是好的。打了他們半日。胡亂容他買碗chi罷。   楊志:既然老都管說liao,教這廝們買吃了,便起身,   [眾軍健ting這話!湊了五貫足錢,來買酒吃,]   漢子:不賣liao,不賣了。這酒里有蒙汗藥在li頭!   眾軍:(陪著xiao,說道)大哥直得bian還言語!   漢子:bu賣了,休纏。   一客商:你這個鳥漢子、他也說得差了。你也忒認真,連累我們也吃你說了幾sheng,須不關他眾人zhi事,胡亂賣與他眾ren吃些?   漢子:沒事討別人疑心做甚么,   [這販棗子客人把那賣酒的han子推開一邊!zhi顧將這桶酒提與眾軍去吃!那軍漢開了桶蓋,無甚舀吃,陪個小心,問客人借zhe椰瓢用一用,]   眾客人:jiu送這幾個棗子與你們過酒。   眾軍:(謝道)甚么道理、   客人:休要相謝,都一般客人。何爭在這百十個zao子上!   [眾軍謝了。先兜兩瓢,叫老都管吃一瓢,楊提轄吃一瓢,楊志那里肯吃,老都guan自先吃了一瓢!兩個yu候各吃一瓢,眾軍漢一發上,na桶酒登時吃盡了,yang志見眾人吃了無事,自本不吃。一者天氣甚么熱,二乃口渴難煞,拿起來,只吃了一半,棗子分幾個吃了。]   漢子:這桶酒被na客人饒了一瓢吃了!少了你些酒,我今饒了你眾人半貫qian罷?   [眾軍han湊出錢來還他!那漢子收了錢,挑了空桶,依然唱著山歌。自下岡子去了,]   七人:(立在松樹傍bian,指著這一十五人。說道)倒也,倒也,   后臺臺詞:只見zhe十五個人!頭重腳輕。一個個面面廝覷。都軟倒了,那七個客人從松樹林里推出這七liang江州車兒!把車zi上棗子都丟在地上!將這十一擔金珠bao貝都裝在車子內、遮蓋好了。叫聲“聒噪”。一直望黃泥岡下tui去了、楊zhi口里只是叫苦、軟了身體,掙扎不起,十五個人眼睜睜地看著那七個人把這金寶zhuang了去!只是起不來。掙不動,說不得,   楊志:(憤悶):不爭ni把了生辰綱去!教俺如he回去見梁中書?zhe紙領狀須繳不得,   ——就扯破,   ——如今閃de俺有家難奔!有國難投。待走那里去。不如就這岡子上xun個死處、   撩衣破步,望zhuo黃泥岡下便跳!   后臺臺詞:正是∶斷送落花三月雨,摧殘楊柳九秋霜。,

智取生辰綱譯文

  智取生chen綱選自《水滸》(七十一回本)第十六回的后半部分,原來的題目是"wu用智取生辰綱"? 生辰。即生日,誕辰。綱。為運送大批貨物er編的隊!生辰綱,即bian隊運送的大批壽禮。 下面請一同學jian要敘述一下《水滸》第十二回后半部分"赴京城楊志賣刀"至第十六回前半部分"楊志押送金銀擔"的故事梗概。 楊志。三代將門之后,五俊楊令公之孫曾應試過wu舉?做過殿司制使官,因皇帝yao造萬歲山!他被差派押送花shi綱!不料在黃河船翻。失陷了花石綱。不能回原復命。zhi得逃往他處避難,后聽說huang帝赦免罪犯。他便準備了一擔錢wu?;鼐┗顒?。以圖復職。lu過梁山泊(時首領王倫)。留其入伙,不肯落草?;氐綎|京(開封)買上求下錢財使盡非但沒能恢復原xian官職,反被gao大尉逐出殿帥府,在窮困潦倒,生活無著之際,他不de不出賣祖傳寶刀、不意又殺死了破落hu無賴牛二。被發配大名府,受到大名府留守梁中書de賞識?為服眾人。經過比武。他被任做guan軍提轄使,時逢端午。梁中書yu蔡夫人在后堂家宴。議計于蔡jing(梁中書之岳父時為大師?)六月shi五日生辰之時。將十萬貫金珠寶bei。送往東京慶壽。鑒于上年送壽禮不到半路被強人劫去的jiao訓、jue定選派武藝高強,又是心fu之人的楊志負責押送生辰綱,er且許愿:"你若與我送得生辰綱去、我自有抬舉你處。"楊志對liang中書的信任?十分感激。他主動fen析了"今歲盜賊又多""沿途強人出沒"的情況,bu同意梁中書的"公開武力押送方案"!提出了偽裝客商,掩人耳目。暗地偷運的對策。頗得梁中書贊賞。節選的這篇課文。就shi從這里講下去的。 "智取生辰綱"寫的是楊志押送生辰綱qu往東京、在途中(黃泥岡)被晁蓋吳用等用計奪取de經過。故事集中反ying了蔡京,梁中書為代表的封jian統治者與廣大農民的矛盾!熱情歌頌了起義農民的大智大yong與組織才能,第十六回在全書zhong的地位十分重要!在此之前,小 說主要描xie了魯智深!林沖等個bie英雄人物的抗爭。er"智取生辰綱"則是起義農民的集體行動!是liang山泊英雄聚義的開始。自此。小說jie開了起義農民大規模聯合反抗的序幕,,

智取生辰綱的領導組織者是誰

  領導者--------------晁蓋   組織者---------梁山軍師吳用,,

智取生辰綱這個計策是誰出的

  劉唐提議的,晁蓋同意了。吳用出的計謀,,

水滸傳智取生辰綱的好漢

  以出場為序, 搶jie“生辰綱”的八條好漢:   赤發鬼劉唐!遠鄉來的閑漢。   托塔天王晁gai!鄆城縣東xi村保正(村長?富戶)   智duo星吳用!鄉材jiao書先生   阮氏三雄:立地太歲阮小二?短命二郎阮小五?;铋愅跞钚∑?。(都是石碣村的窮漁民)   入云龍,公孫勝(薊州來的道士)   白日鼠!白勝(黃泥崗安樂材閑han),

《智取生辰綱》中負責押送生辰綱的是誰

  楊志押送jin銀擔,吳用智取生辰綱。

智取生辰綱讀書筆記

  院長。








 
你可能還要瀏覽相關文章

微商不卖假货怎么赚钱 排列五开机号试机号彩经网 青海快三 怎么才能赚钱 经典纯人工计划软件app 三期内必开一期四肖 十一运夺金还有么 500彩票下载 河北11选5规则及奖金 江西11选5预测 湖北十一选五下注